본문 바로가기

OTHER29

【테시마 아오이】내일로 보내는 편지 (明日への手紙) 가사 더보기 元気でいますか。 겐키데이마스카 잘 지내시나요 大事な人はできましたか。 다이지나 히토와 데키마시타카 소중한 사람은 생겼나요 ​いつか夢は叶いますか。 이츠카 유메와 카나이마스카 그 언젠가의 꿈은 이루셨나요 ​この道の先で 코노 미치노 사키데 이 길 끝에서 覚えていますか 오보에테 이마스카 기억하고 계신가요 揺れる麦の穂 あの夕映え 유레루 무기노 호 아노 유우바에 흔들리는 보리의 이삭과 그 저녁 노을을 地平線 続く空を探し続けていた 지헤이센 츠즈쿠 소라오 사가시 츠즈케테 이타 지평선과 이어지는 하늘을 계속 찾고 있었어요 明日を描こうともがきながら 아스오 에가코-토 모가키나가라 내일을 그리려 발버둥 치면서 今夢の中へ 이마 유메노 나카에 지금 꿈속으로 ​形ないものの輝きを 카타치 나이 모노노 카가야키오 형체 없는 것들의.. 2021. 4. 28.
【back number】HAPPY BIRTHDAY 가사 더보기 いつの間にやら日付は変わって 이츠노 마니야라 히즈케와 카왓테 어느샌가 날짜는 바뀌고 なんで年って取るんだろう 난데 토싯테 토룬다로 나이는 왜 먹는걸까 もう背は伸びないくせに 모- 세와 노비나이 쿠세니 이제 키는 더이상 자라지도 않는데 着信の音で飛び起きたけど損したな 챠쿠신노 오토데 토비오키타케도 손시타나 벨소리 때문에 일어났는데, 괜한 일이었어 君かと思ったのに 키미카토 오못타노니 너인줄 알았는데 何かの手違いで 好きになってくれないかな 나니카노 테치가이데 스키니 낫테쿠레나이카나 어떤 착오가 일어나서 나를 좋아하게 되지는 않을까나 どうにも君のいない場所は 空気が薄くてさ 도-니모 키미노 이나이 바쇼와 쿠우키가 우스쿠테사 아무래도 네가 없는 곳은 공기가 옅어서 말이야 くだらない話は思い付くのに 쿠다라나이 하나시와 오.. 2021. 4. 28.
【back number】해피 엔드 (ハッピーエンド) 가사 더보기 さよならが喉の奥に つっかえてしまって 사요나라가 노도노 오쿠니 츳카에테시맛테 마지막 인사가 목구멍 안쪽에 걸려버려서 咳をするみたいに ありがとうって言ったの 세키오스루 미타이니 아리가톳테 잇타노 기침을 하듯 고맙다는 말을 뱉었어 次の言葉はどこかと ポケットを探しても 츠기노 코토바와 도코카토 포켓토오 사가시테모 다음 말은 어디에 있나 싶어서 주머니를 뒤져봐도 見つかるのはあなたを 好きな私だけ 미츠카루노와 아나타오 스키나 와타시다케 찾아낸 건 너를 좋아하는 나뿐 平気よ大丈夫だよ 優しくなれたと思って 헤이키요 다이죠부다요 야사시쿠 나레타토 오못테 '문제 없어, 괜찮아.' 잘 말했다고 생각이 들어서 願いに変わって 最後は嘘になって 네가이니 카왓테 사이고와 우소니낫테 바라던 것과는 달리 결국엔 거짓말이 되었어 青いまま.. 2021. 4. 28.
【back number】히로인 (ヒロイン) 가사 더보기 君の毎日に 僕は似合わないかな 키미노 마이니치니 보쿠와 니아와 나이카나 너의 일상에 나는 어울리지 않는걸까 白い空から 雪が落ちた 시로이 소라카라 유키가 오치타 하얀 하늘에서 눈이 내렸어 別にいいさと 吐き出したため息が 베츠니 이이사토 하키다시타 타메이키가 딱히 상관 없다며 내뱉은 한숨이 少し残って 寂しそうに消えた 스코시 노콧테 사비시소니 키에타 조금 남아 쓸쓸히 사라졌어 君の街にも 降っているかな 키미노 마치니모 훗테이루카나 네가 있는 거리에도 눈이 내리고 있을까 ああ今隣で 아아 이마 토나리데 아, 지금 곁에서 雪が綺麗と笑うのは君がいい 유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이이 눈이 아름답다고 웃는 게 너였으면 좋겠어 でも寒いねって嬉しそうなのも 데모 사무이넷테 우레시소나노모 '근데 춥네' 라며 기뻐하는 것.. 2021. 4. 28.
【Ado】춤(踊) 가사 더보기 半端なら K.O. ふわふわしたいならどうぞ 한파나라 K.O. 후와후와시타이나라 도조 어중간하다면 K.O. 들뜨고 싶다면 들어와 開演準備しちゃおうか 泣いても笑っても愛してね 카이엔 준비 시챠오카 나이테모 와랏테모 아이시테네 공연준비 좀 할까, 울어도 웃어도 사랑해줘야 해 ほら Say No 低音響かせろ 호라 Say no 테이온 히비카세로 봐, Say no, 저음을 울려라 なんだかな…ってつまんないこともあるでしょう 난다카낫테 츠만나이 코토모 아루데쇼 뭘까나.. 라니, 시시할 때도 있잖아 ロンリー論理のノート ハンディー本気脱走 론리 논리노 노토 한디 혼키 닷소 혼자만의 논리 노트 손쉬운 진심 탈주 やんなっちゃって泥に Bad ご法度だろうが溺れて堕ちて そろそろいっか 얀낫챳테 토로니 Bad 고핫토다로가 오보레테 오치.. 2021. 4. 27.
【広川恵一(MONACA)】Dreaming of you 가사【川島 瑞樹】 더보기 シャンパン注いで今宵に乾杯 샨판 소소이데 코요이니 칸파이 샴페인을 따르고선 오늘 밤에 건배 大人びた振る舞い 오토나비타 후루마이 어른스러운 행동 どうだったかしら 大丈夫? 도우닷타카시라 다이죠부? 어땠을까나, 괜찮아? 一人じゃ立ち止まると分からなくて… 히토리쟈 타치토마루토 와카라나쿠테… 혼자서는 망설일 것 같아서 잘 모르겠으니까… (グラスに映ったアナタは微笑んでたの) (구라스니 우츳타 아나타와 호호엔데타노) (글라스에 비쳤던 당신, 미소짓고 있었어) このまま Love me now 코노마마 Love me now 이대로 Love me now もっと Love me now 못토 Love me now 더욱 Love me now 本当はずっと… (Lonely) 혼토와 즛토… (Lonely) 사실은 쭈욱… (Lonely.. 2021. 4. 17.